Bestsellery

Złota różdżka	Typical Errors in English	Kompetencje tłumacza	Relewancja

Wszystkie publikacje

• cena regularna:

  40.00 PLN

  dla członków:

  35.00 PLN

  do koszyka
  

  Język a komunikacja 40: Europa oczami tureckich studentów

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Autor: Ewa Rusek
  Książka poświęcona jest analizie tureckich wyobrażeń i uogólnień na temat Europy i Europejczyków, wyrażanych w języku angielskim - wspólnym medium komunikacji w środowisku studentów, korzystających z wymiany Erasmus.
• cena regularna:

  35.00 PLN

  dla członków:

  30.00 PLN

  do koszyka
  

  Język a komunikacja 39: Style komunikacyjne

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Redakcja: Aleksandra Knapik, Aleksandra Misior-Mroczkowska. Piotr Chruszczewski, Władysław Chłopicki
  Trzydziesty dziewiąty tom monograficzny z serii Język a komunikacja zabiera czytelnika w ciekawą podróż po wybranych stylach komunikacyjnych, tak jak je można odczytać w komunikacji publicznej, jak i prywatnej, w komunikacji poprzez przekład, jak i w szeroko rozumianej komunikacji międzykulturowej, zwłaszcza odbywającej przez mediację języka angielskiego jako lingua franca.
• Publikacja obecnie niedostępna.
  

  Język a komunikacja 38: Po co rozmawiamy?

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Autor: Agnieszka Piskorska
  --------------------------- N O W O Ś Ć ! --------------------------- Książka wypełnia istotną lukę w polskojęzycznym piśmiennictwie podejmującym dyskusję nad ważnymi zagadnieniami językoznawczymi w ramach teorii relewancji, jednocześnie nie nosząc negatywnych znamion dzieła popularyzatorskiego. Jest dobrze napisana, mocno osadzona w literaturze i opatrzona stosownie omówionymi przykładami.
• Publikacja obecnie niedostępna.
  

  Język a komunikacja 37: Niedosłowność w języku

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Redakcja: Marcin Odelski, Aleksandra Knapik, Piotr Chruszczewski, Władysław Chłopicki
  --------------------------- N O W O Ś Ć ! --------------------------- Kolejny tom monograficzny Tertium obejmuje szeroko rozumiane pojęcie (nie)dosłowności w różnych obszarach badawczych: kulturowym, politycznym, prawnym czy pragmatyczym
• Publikacja obecnie niedostępna.
  

  Język a komunikacja 36: (Nie)dosłowność w przekładzie

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Redakcja: Joanna Dybiec-Gajer
  --------------------------- N O W O Ś Ć ! --------------------------- Baśnie braci Grimm, Kubuś Puchatek, szwedzka książka dla dzieci czy kino amerykańskie w perspektywie przekładoznawczej to tylko niektóre z interesujących tematów z zakresu przekładu dla dzieci poruszanych w tym tomie. Drugi obszar tematyczny obejmuje przekład tekstów specjalistycznych, od unijnych aktów prawnych po teksty naukowe z dziedzin humanistycznych
• cena regularna:

  45.00 PLN

  dla członków:

  40.50 PLN

  do koszyka
  

  Język a komunikacja 35: Słowo w kontekście

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Redakcja: Aleksandra Knapik, Władysław Chłopicki, Piotr Chruszczewski
  Niniejszy tom jest monograficznym zbiorem artykułów prezentujących wyniki badań słowa w kontekście językowym, społecznym i kulturowym jako zjawiska opisywanego z różnych perspektyw, zwłaszcza antropologicznej, dyskursywnej, pragmatycznej i semantycznej. Główne tezy badawcze rozwinięte w poszczególnych artykułach, zestawione razem pokazują jakże skomplikowaną siatkę relacji słowa z jego tłem gatunkowym i językowo-kulturowym, dając pewne całościowe spojrzenie na całość tego kluczowego dla językoznawstwa problemu.
• cena regularna:

  40.00 PLN

  dla członków:

  36.00 PLN

  do koszyka
  

  Język a komunikacja 34: Słowo - kontekst - przekład

  Kategoria: Seria "Język a komunikacja"
  Redakcja: Joanna Dybiec-Gajer, Anna Tereszkiewicz
  Tematyka publikacji obejmuje zagadnienia dotyczące zarówno teoretycznych aspektów przekładu, jak i zagadnień wypływających z praktyki tłumaczenia. Zróżnicowanie tematyczne, metodyczne oraz stylistyczno-strukturalne ukazuje współczesną kondycję rozwijającej się się myśli przekładowej. W tomie znajdziemy refleksje nad aparatem pojęciowym przekładoznawstwa wpisujące się w tytułową triadę tomu, różne metodologie badawcze, od kognitywimu po stylometrię, a także materiał badawczy wywodzący się z różnych kontekstów użycia języka.